Thursday, October 30, 2008

A Gift Well Received

Last night we were treated to a belated welcoming celebration. Knowing little about Korean customs besides what we have read in our outdated guide and etiquette books, we weren't quite sure what we should bring as an ice breaker or gesture of gratitude. When looking at what was customary to bring, our sources told us "a can of tuna."

In America its easy...you bring beer. We haven't read any guide books on America, but if there is a section that entails what to bring to social gatherings, we are almost sure it would say beer. A can of tuna...customs and culture aside, if you met the people we work with, they would have the same reaction as I think any American would upon being given a can of tuna at a party..."What the F*@K is this!" Relying on our instincts, we decided not to be contingent upon the chicken of the sea, and did what our guts told us to do...we bought beer.

No one got drunk last night, but the beer was well received. It was funny to think that because of where we are, we seriously had to consider whether or not to buy beer or a can of tuna fish.

Someone needs to be editing some books.

1 comment:

Lena said...

That is very funny!:) I think you met one of the stereotypes about Korean culture. I wonder what I could recommend bringing to the Russian party. Maybe vodka? :)) But I think that's another stereotype. We usually bring a bottle of wine.
If anyone ever gave me a can of tuna... I would be surprised:)And next time that person would surely receive something like a pack of spaghetti from me:)